瘴云作雨残暑融，荔支摘尽秋林空。桄榔栟榈但抽叶，漫如羽扇摇清风。是时龙眼挺嘉实，臭味适与荔支同。吾观秦赵均系柏翳后，楚人并祖黎与重。亦如二果实一族，支分派别还同宗。天生奇美自偶俪，正如二妃鸣佩湘江东。又如太王之昭采药去，伯仲携手荆蛮中。独生荒外岂无意，欲免采剥羞王公。古来进献东汉始，唐羌之谏称至忠。天宝岁贡自西蜀，骚烦驿堠疲人工。惟有迁流之士如断蓬，来与鸟都蛇种同春冬。溪风海雨正愁绝，啖此试豁牢愁胸。我今半稘复何事，日穿篁箐腾崆㟅。蕉田蔗畦屡经涉，二果亦于林中逢。自花至实时物变，思家更及园桃红。以身就食本非计，不远千里宁辞穷。明春浩然有归志，彼美倘欲留吾踪。
zhàng瘴yún云zuō作yǔ雨cán残shǔ暑róng融，lì荔zhī支zhāi摘jìn尽qiū秋lín林kōng空。guāng桄láng榔bīng栟lǘ榈dàn但chōu抽yè叶，màn漫rú如yǔ羽shàn扇yáo摇qīng清fēng风。shì是shí时lóng龙yǎn眼tǐng挺jiā嘉shí实，chòu臭wèi味shì适yǔ与lì荔zhī支tóng同。wú吾guān观qín秦zhào赵jūn均xì系bǎi柏yì翳hòu后，chǔ楚rén人bìng并zǔ祖lí黎yǔ与zhòng重。yì亦rú如èr二guǒ果shí实yī一zú族，zhī支fēn分pài派bié别huán还tóng同zōng宗。tiān天shēng生qí奇měi美zì自ǒu偶lì俪，zhèng正rú如èr二fēi妃míng鸣pèi佩xiāng湘jiāng江dōng东。yòu又rú如tài太wáng王zhī之zhāo昭cǎi采yào药qù去，bó伯zhòng仲xié携shǒu手jīng荆mán蛮zhōng中。dú独shēng生huāng荒wài外qǐ岂wú无yì意，yù欲miǎn免cǎi采bāo剥xiū羞wáng王gōng公。gǔ古lái来jìn进xiàn献dōng东hàn汉shǐ始，táng唐qiāng羌zhī之jiàn谏chēng称zhì至zhōng忠。tiān天bǎo宝suì岁gòng贡zì自xī西shǔ蜀，sāo骚fán烦yì驿hòu堠pí疲rén人gōng工。wéi惟yǒu有qiān迁liú流zhī之shì士rú如duàn断péng蓬，lái来yǔ与niǎo鸟dōu都shé蛇zhǒng种tóng同chūn春dōng冬。xī溪fēng风hǎi海yǔ雨zhèng正chóu愁jué绝，dàn啖cǐ此shì试huō豁láo牢chóu愁xiōng胸。wǒ我jīn今bàn半jī稘fù复hé何shì事，rì日chuān穿huáng篁qìng箐téng腾kōng崆yáng㟅。jiāo蕉tián田zhè蔗qí畦lǚ屡jīng经shè涉，èr二guǒ果yì亦yú于lín林zhōng中féng逢。zì自huā花zhì至shí实shí时wù物biàn变，sī思jiā家gēng更jí及yuán园táo桃hóng红。yǐ以shēn身jiù就shí食běn本fēi非jì计，bù不yuǎn远qiān千lǐ里níng宁cí辞qióng穷。míng明chūn春hào浩rán然yǒu有guī归zhì志，bǐ彼měi美tǎng倘yù欲liú留wú吾zōng踪。