君不见黑云堕空散为雨，黄壤着风吹作尘。两忘燥湿巧黏合，不独胶漆始相亲。矧子感我以意气，性情一本同喜嗔。门边肮脏得两士，里中品目如一人。三年南北苦相望，归来一笑眉头伸。剪灯挽蔬对床宿，乐意奚翅相知新。子方跧伏不谐世，我亦奔走难疗贫。城东老屋风雨破，甚嚣阛阓非我邻。欲借一车载家具，岁寒就子江之滨。岂知久客无安居，饥来仍携一束书。饕风虐雪送行李，却到闽越吊无诸。无诸城边客成列，独我新归复远出。适看春色欲伤情，伏念故欢如昨日。四年子实两送行，百岁吾当几言别。客踪萍浮真足怜，牢愁着根独不迁。昼冲黄尘席帽底，夜梦春水白鸥前。念子天机亦清妙，不忧去作时世贤。坐穴绳床耕石田，但祝膏泽多丰年。子得弦歌亦吾乐，归时同宅暮江边。
jūn君bú不jiàn见hēi黑yún云duò堕kōng空sàn散wéi为yǔ雨，huáng黄rǎng壤zháo着fēng风chuī吹zuō作chén尘。liǎng两wàng忘zào燥shī湿qiǎo巧nián黏hé合，bù不dú独jiāo胶qī漆shǐ始xiāng相qīn亲。shěn矧zǐ子gǎn感wǒ我yǐ以yì意qì气，xìng性qíng情yī一běn本tóng同xǐ喜chēn嗔。mén门biān边āng肮zāng脏dé得liǎng两shì士，lǐ里zhōng中pǐn品mù目rú如yī一rén人。sān三nián年nán南běi北kǔ苦xiàng相wàng望，guī归lái来yī一xiào笑méi眉tóu头shēn伸。jiǎn剪dēng灯wǎn挽shū蔬duì对chuáng床sù宿，lè乐yì意xī奚chì翅xiāng相zhī知xīn新。zǐ子fāng方quán跧fú伏bù不xié谐shì世，wǒ我yì亦bēn奔zǒu走nán难liáo疗pín贫。chéng城dōng东lǎo老wū屋fēng风yǔ雨pò破，shèn甚xiāo嚣huán阛huì阓fēi非wǒ我lín邻。yù欲jiè借yī一chē车zài载jiā家jù具，suì岁hán寒jiù就zǐ子jiāng江zhī之bīn滨。qǐ岂zhī知jiǔ久kè客wú无ān安jū居，jī饥lái来réng仍xié携yī一shù束shū书。tāo饕fēng风nüè虐xuě雪sòng送xíng行lǐ李，què却dào到mǐn闽yuè越diào吊wú无zhū诸。wú无zhū诸chéng城biān边kè客chéng成liè列，dú独wǒ我xīn新guī归fù复yuǎn远chū出。shì适kàn看chūn春sè色yù欲shāng伤qíng情，fú伏niàn念gù故huān欢rú如zuó昨rì日。sì四nián年zǐ子shí实liǎng两sòng送xíng行，bǎi百suì岁wú吾dāng当jī几yán言bié别。kè客zōng踪píng萍fú浮zhēn真zú足lián怜，láo牢chóu愁zháo着gēn根dú独bù不qiān迁。zhòu昼chōng冲huáng黄chén尘xí席mào帽dǐ底，yè夜mèng梦chūn春shuǐ水bái白ōu鸥qián前。niàn念zǐ子tiān天jī机yì亦qīng清miào妙，bù不yōu忧qù去zuō作shí时shì世xián贤。zuò坐xué穴shéng绳chuáng床gēng耕shí石tián田，dàn但zhù祝gāo膏zé泽duō多fēng丰nián年。zǐ子dé得xián弦gē歌yì亦wú吾lè乐，guī归shí时tóng同zhái宅mù暮jiāng江biān边。