众山跨海来,西走入齐鲁。忽环此山立,如子拱其父。不知厥初造化手,构此巨岳何神武。巍巍镇东方,戴重灵鳌苦。自非恒衡嵩及华,域内名山岂有五。徂徕虽高气先夺,况说云亭与梁父。石砰何年开,菭湿如过雨。萦回度绝壑,松涛洒眉宇。天门郁岧峣,庨豁开洞府。但看两崖如掌高矗云,想见劈由巨灵斧。上有千古未凋之松树,石上走根不知土。岂无古仙人,借此凿室荫堂庑。天开灵境出尘表,十年梦到非目睹。试登绝顶看积气,九州茫然供一俯。眼前海水摇天光,万里清风落欬吐。胸中忽浩荡,人世真莽卤。自有此山来,时代速易不胜数。轩皇曾游失纪年,汉时秦封看又古。我欲谢尘网,便与禽庆伍。长生虽知未可学,且共白云宿岩户。世间局促不胜愁,倘恃山灵莫予侮。
zhòng众shān山kuà跨hǎi海lái来,xī西zǒu走rù入qí齐lǔ鲁。hū忽huán环cǐ此shān山lì立,rú如zǐ子gǒng拱qí其fù父。bù不zhī知jué厥chū初zào造huà化shǒu手,zǒng搆cǐ此jù巨yuè岳hé何shén神wǔ武。wēi巍wēi巍zhèn镇dōng东fāng方,dài戴zhòng重líng灵áo鳌kǔ苦。zì自fēi非héng恒héng衡sōng嵩jí及huá华,yù域nèi内míng名shān山qǐ岂yǒu有wǔ五。cú徂lái徕suī虽gāo高qì气xiān先duó夺,kuàng况shuō说yún云tíng亭yǔ与liáng梁fù父。shí石pēng砰hé何nián年kāi开,tái菭shī湿rú如guò过yǔ雨。yíng萦huí回dù度jué绝hè壑,sōng松tāo涛sǎ洒méi眉yǔ宇。tiān天mén门yù郁tiáo岧yáo峣,xiāo庨huō豁kāi开dòng洞fǔ府。dàn但kàn看liǎng两yá崖rú如zhǎng掌gāo高chù矗yún云,xiǎng想jiàn见pī劈yóu由jù巨líng灵fǔ斧。shàng上yǒu有qiān千gǔ古wèi未diāo凋zhī之sōng松shù树,shí石shàng上zǒu走gēn根bù不zhī知tǔ土。qǐ岂wú无gǔ古xiān仙rén人,jiè借cǐ此záo凿shì室yīn荫táng堂wǔ庑。tiān天kāi开líng灵jìng境chū出chén尘biǎo表,shí十nián年mèng梦dào到fēi非mù目dǔ睹。shì试dēng登jué绝dǐng顶kàn看jī积qì气,jiǔ九zhōu州máng茫rán然gōng供yī一fǔ俯。yǎn眼qián前hǎi海shuǐ水yáo摇tiān天guāng光,wàn万lǐ里qīng清fēng风luò落kài欬tǔ吐。xiōng胸zhōng中hū忽hào浩dàng荡,rén人shì世zhēn真mǎng莽lǔ卤。zì自yǒu有cǐ此shān山lái来,shí时dài代sù速yì易bù不shèng胜shù数。xuān轩huáng皇zēng曾yóu游shī失jì纪nián年,hàn汉shí时qín秦fēng封kàn看yòu又gǔ古。wǒ我yù欲xiè谢chén尘wǎng网,biàn便yǔ与qín禽qìng庆wǔ伍。cháng长shēng生suī虽zhī知wèi未kě可xué学,qiě且gòng共bái白yún云sù宿yán岩hù户。shì世jiān间jú局cù促bù不shèng胜chóu愁,tǎng倘shì恃shān山líng灵mò莫yú予wǔ侮。