客情满千里，日夜河流急。西日已苍然，征鸟不遑集。登舻眄淮甸，坐看夕阴合。江树远迷离，目断几原隰。殊乡常畏人，孤抱暮愁入。怀哉朋旧欢，渺矣隔乡邑。思君属荒夜，初月照久立。安神闺房中，倘念征途怯。
kè客qíng情mǎn满qiān千lǐ里，rì日yè夜hé河liú流jí急。xī西rì日yǐ已cāng苍rán然，zhēng征niǎo鸟bù不huáng遑jí集。dēng登lú舻miǎn眄huái淮diàn甸，zuò坐kàn看xī夕yīn阴hé合。jiāng江shù树yuǎn远mí迷lí离，mù目duàn断jī几yuán原xí隰。shū殊xiāng乡cháng常wèi畏rén人，gū孤bào抱mù暮chóu愁rù入。huái怀zāi哉péng朋jiù旧huān欢，miǎo渺yǐ矣gé隔xiāng乡yì邑。sī思jūn君shǔ属huāng荒yè夜，chū初yuè月zhào照jiǔ久lì立。ān安shén神guī闺fáng房zhōng中，tǎng倘niàn念zhēng征tú途qiè怯。