海天暑气错乱催，昨晴而雨今晴雷。芭蕉一风叶即破，菡萏六月花初开。故乡梦里失门巷，独客杖底空池台。将身何日是归日，时倚石栏吟百哀。
hǎi海tiān天shǔ暑qì气cuò错luàn乱cuī催，zuó昨qíng晴ér而yǔ雨jīn今qíng晴léi雷。bā芭jiāo蕉yī一fēng风yè叶jí即pò破，hàn菡dàn萏liù六yuè月huā花chū初kāi开。gù故xiāng乡mèng梦lǐ里shī失mén门xiàng巷，dú独kè客zhàng杖dǐ底kōng空chí池tái台。jiāng将shēn身hé何rì日shì是guī归rì日，shí时yǐ倚shí石lán栏yín吟bǎi百āi哀。