昨日暄妍今苦寒，夜来微雪在林端。山添草色春还浅，江落潮痕水自宽。岂有筋骸供吏局，直无粗粝许儒冠。劳生又着新诗稿，他日凭谁论世看。
zuó昨rì日xuān暄yán妍jīn今kǔ苦hán寒，yè夜lái来wēi微xuě雪zài在lín林duān端。shān山tiān添cǎo草sè色chūn春huán还qiǎn浅，jiāng江luò落cháo潮hén痕shuǐ水zì自kuān宽。qǐ岂yǒu有jīn筋hái骸gōng供lì吏jú局，zhí直wú无cū粗lì粝xǔ许rú儒guān冠。láo劳shēng生yòu又zhù著xīn新shī诗gǎo稿，tā他rì日píng凭shuí谁lùn论shì世kàn看。