万人海底抱孤心，合向荒江续醉吟。岂有高科收弃物，漫来矮屋坐秋阴。临文怅怅书生老，在俗昏昏世虑深。明日闲为驴背客，此身剩欲访丛林。
wàn万rén人hǎi海dǐ底bào抱gū孤xīn心，hé合xiàng向huāng荒jiāng江xù续zuì醉yín吟。qǐ岂yǒu有gāo高kē科shōu收qì弃wù物，màn漫lái来ǎi矮wū屋zuò坐qiū秋yīn阴。lín临wén文chàng怅chàng怅shū书shēng生lǎo老，zài在sú俗hūn昏hūn昏shì世lǜ虑shēn深。míng明rì日xián闲wéi为lǘ驴bèi背kè客，cǐ此shēn身shèng剩yù欲fǎng访cóng丛lín林。