顾君在俗屹雅操，恒愿长往为山民。胸中奇气走入笔，笔下天机来动人。得非造物假之手，将以绝艺藏其身。君看富贵易磨灭，百年一扫若埃尘。
gù顾jūn君zài在sú俗yì屹yǎ雅cāo操，héng恒yuàn愿cháng长wǎng往wéi为shān山mín民。xiōng胸zhōng中qí奇qì气zǒu走rù入bǐ笔，bǐ笔xià下tiān天jī机lái来dòng动rén人。de得fēi非zào造wù物jiǎ假zhī之shǒu手，jiāng将yǐ以jué绝yì艺cáng藏qí其shēn身。jūn君kàn看fù富guì贵yì易mó磨miè灭，bǎi百nián年yī一sǎo扫ruò若āi埃chén尘。