君才逐年增，我才逐年减。相逢出乱槁，彼此互披览。一如食蟛蚏，一如食橄榄。螯空齿从嚼，浆美头屡颔。君诗风格老，光气不可掩。和能平人心，险可破鬼胆。忠臣千载魂，有作灵亦感。五言句尤超，往往到平淡。鲜云媚松柏，初日明菡萏。试看造语工，并识用意惨。我诗十载前，遇敌颇刚敢。谓柱怒可折，谓山勇可撼。谓鲸牙可拔，谓虎须可揽。岂知数多奇，举足皆埳窞。倾心甫盟歃，背面已顉䫩。挤排出死力，为计刻以憯。剪翎鸟入笼，破额鱼投椮。自此辞名场，不复肆虓阚。荒山东走齐，乱石南溯赣。竹轿穿恓惶，纸船凌黯淡。迩来贫且病，意欲老葭菼。囊无系蚁丝，厨绝聚蝇糁。发白光比银，衫青翠于�。心思渐枯槁，颜貌亦黭黪。随农架短犁，逐圃抱长錾。偶为劳者歌，无意登版椠。君如富家儿，酒肉恣饮啖。胡然变嗜好，有取菖蒲歜。蝉联语不已，街鼓声𬘘𬘘。作诗附君稿，为我弆箱䉞。
jūn君cái才zhú逐nián年zēng增，wǒ我cái才zhú逐nián年jiǎn减。xiāng相féng逢chū出luàn乱gǎo槁，bǐ彼cǐ此hù互pī披lǎn览。yī一rú如shí食péng蟛yuè蚏，yī一rú如shí食gǎn橄lǎn榄。áo螯kōng空chǐ齿cóng从jiáo嚼，jiāng浆měi美tóu头lǚ屡hàn颔。jūn君shī诗fēng风gé格lǎo老，guāng光qì气bù不kě可yǎn掩。hé和néng能píng平rén人xīn心，xiǎn险kě可pò破guǐ鬼dǎn胆。zhōng忠chén臣qiān千zǎi载hún魂，yǒu有zuō作líng灵yì亦gǎn感。wǔ五yán言jù句yóu尤chāo超，wǎng往wǎng往dào到píng平dàn淡。xiān鲜yún云mèi媚sōng松bǎi柏，chū初rì日míng明hàn菡dàn萏。shì试kàn看zào造yǔ语gōng工，bìng并shí识yòng用yì意cǎn惨。wǒ我shī诗shí十zǎi载qián前，yù遇dí敌pō颇gāng刚gǎn敢。wèi谓zhù柱nù怒kě可zhē折，wèi谓shān山yǒng勇kě可hàn撼。wèi谓jīng鲸yá牙kě可bá拔，wèi谓hǔ虎xū须kě可lǎn揽。qǐ岂zhī知shù数duō多qí奇，jǔ举zú足jiē皆xiàn埳dàn窞。qīng倾xīn心fǔ甫méng盟shà歃，bèi背miàn面yǐ已qīn顉sǎn䫩。jǐ挤pái排chū出sǐ死lì力，wéi为jì计kè刻yǐ以cǎn憯。jiǎn剪líng翎niǎo鸟rù入lóng笼，pò破é额yú鱼tóu投shēn椮。zì自cǐ此cí辞míng名chǎng场，bù不fù复sì肆xiāo虓kàn阚。huāng荒shān山dōng东zǒu走qí齐，luàn乱shí石nán南sù溯gàn赣。zhú竹jiào轿chuān穿xī恓huáng惶，zhǐ纸chuán船líng凌àn黯dàn淡。ěr迩lái来pín贫qiě且bìng病，yì意yù欲lǎo老jiā葭tǎn菼。náng囊wú无xì系yǐ蚁sī丝，chú厨jué绝jù聚yíng蝇sǎn糁。fā发bái白guāng光bǐ比yín银，shān衫qīng青cuì翠yú于�。xīn心sī思jiàn渐kū枯gǎo槁，yán颜mào貌yì亦fēng黭cǎn黪。suí随nóng农jià架duǎn短lí犁，zhú逐pǔ圃bào抱cháng长zàn錾。ǒu偶wéi为láo劳zhě者gē歌，wú无yì意dēng登bǎn版qiàn椠。jūn君rú如fù富jiā家ér儿，jiǔ酒ròu肉zì恣yǐn饮dàn啖。hú胡rán然biàn变shì嗜hào好，yǒu有qǔ取chāng菖pú蒲chù歜。chán蝉lián联yǔ语bù不yǐ已，jiē街gǔ鼓shēng声dǎn𬘘dǎn𬘘。zuō作shī诗fù附jūn君gǎo稿，wèi为wǒ我lù弆xiāng箱dǎn䉞。