刘郎已恨蓬山远。金谷佳期重游衍。倾城消息隔重帘，自恨身轻不如燕。画图省识春风面。比目鸳鸯真可羡。一生一代一双人，相望相思不相见。
liú刘láng郎yǐ已hèn恨péng蓬shān山yuǎn远。jīn金gǔ谷jiā佳qī期zhòng重yóu游yǎn衍。qīng倾chéng城xiāo消xī息gé隔zhòng重lián帘，zì自hèn恨shēn身qīng轻bù不rú如yàn燕。huà画tú图shěng省shí识chūn春fēng风miàn面。bǐ比mù目yuān鸳yāng鸯zhēn真kě可xiàn羡。yī一shēng生yī一dài代yī一shuāng双rén人，xiāng相wàng望xiāng相sī思bù不xiāng相jiàn见。