蜡屐山遥，浮觞溪远，爱他三径幽独。斜阳满地，苔色侵阶，人影一庭空绿。名花杜曲。开未了，秋林书屋。最好是竹里行厨，教添沙际棋局。近识风流地主，把葡萄深杯，百罚金谷。接蓠倒矣。绛炬烧残，仰见月华如烛。高城漏促。还问取，胜游须续。休嘲我马上乘船，玉鞭归也相逐。
là蜡jī屐shān山yáo遥，fú浮shāng觞xī溪yuǎn远，ài爱tā他sān三jìng径yōu幽dú独。xié斜yáng阳mǎn满dì地，tái苔sè色qīn侵jiē阶，rén人yǐng影yī一tíng庭kōng空lǜ绿。míng名huā花dù杜qǔ曲。kāi开wèi未liǎo了，qiū秋lín林shū书wū屋。zuì最hǎo好shì是zhú竹lǐ里xíng行chú厨，jiāo教tiān添shā沙jì际qí棋jú局。jìn近shí识fēng风liú流dì地zhǔ主，bǎ把pú葡táo萄shēn深bēi杯，bǎi百fá罚jīn金gǔ谷。jiē接lí蓠dǎo倒yǐ矣。jiàng绛jù炬shāo烧cán残，yǎng仰jiàn见yuè月huá华rú如zhú烛。gāo高chéng城lòu漏cù促。huán还wèn问qǔ取，shèng胜yóu游xū须xù续。xiū休cháo嘲wǒ我mǎ马shàng上chéng乘chuán船，yù玉biān鞭guī归yě也xiāng相zhú逐。