中丞埽亭馆，邀我百花洲。遂度宛转桥，罢绕屈曲流。缘溪寻石磴，九日升崇丘。层层楼堞敞，面面禾黍稠。编篱钉圆菊，密坐轩窗幽。同调二三子，清言答绸缪。乐饮贵适意，岂必量觥筹。邦人许看客，风帽盈墙头。移时官马至，画卷载其尤。示客五牛图，真气豁我眸。晋公谙燮理，体物固能优。郭椒丁栎辈，饮降各自由。宣和购遗迹，已诧不可求。何期白石烂，此图翻得留。鸥波赵王孙，重之若琳球。再三跋卷尾，小字工银钩。画已经千春，尚足藏千秋。吾闻五羖言，养民如养牛。善牧卧其背，稳驾百斛舟。驱使但排促，安用施鞅𬨎。昧者费三箠，剔嬲恒不休。吾公务廉静，化理臻六州。里仁知斯宅，不处古所羞。逝将歌硕鼠，乐郊可遨游。
zhōng中chéng丞sào埽tíng亭guǎn馆，yāo邀wǒ我bǎi百huā花zhōu洲。suí遂dù度wǎn宛zhuǎn转qiáo桥，bà罢rào绕qū屈qǔ曲liú流。yuán缘xī溪xún寻shí石dèng磴，jiǔ九rì日shēng升chóng崇qiū丘。céng层céng层lóu楼dié堞chǎng敞，miàn面miàn面hé禾shǔ黍chóu稠。biān编lí篱dīng钉yuán圆jú菊，mì密zuò坐xuān轩chuāng窗yōu幽。tóng同diào调èr二sān三zǐ子，qīng清yán言dá答chóu绸móu缪。lè乐yǐn饮guì贵shì适yì意，qǐ岂bì必liáng量gōng觥chóu筹。bāng邦rén人xǔ许kàn看kè客，fēng风mào帽yíng盈qiáng墙tóu头。yí移shí时guān官mǎ马zhì至，huà画juàn卷zǎi载qí其yóu尤。shì示kè客wǔ五niú牛tú图，zhēn真qì气huō豁wǒ我móu眸。jìn晋gōng公ān谙xiè燮lǐ理，tǐ体wù物gù固néng能yōu优。guō郭jiāo椒dīng丁lì栎bèi辈，yǐn饮jiàng降gè各zì自yóu由。xuān宣hé和gòu购yí遗jì迹，yǐ已chà诧bù不kě可qiú求。hé何qī期bái白shí石làn烂，cǐ此tú图fān翻dé得liú留。ōu鸥bō波zhào赵wáng王sūn孙，zhòng重zhī之ruò若lín琳qiú球。zài再sān三bá跋juàn卷wěi尾，xiǎo小zì字gōng工yín银gōu钩。huà画yǐ已jīng经qiān千chūn春，shàng尚zú足cáng藏qiān千qiū秋。wú吾wén闻wǔ五gǔ羖yán言，yǎng养mín民rú如yǎng养niú牛。shàn善mù牧wò卧qí其bèi背，wěn稳jià驾bǎi百hú斛zhōu舟。qū驱shǐ使dàn但pái排cù促，ān安yòng用shī施yāng鞅yóu𬨎。mèi昧zhě者fèi费sān三chuí箠，tī剔niǎo嬲héng恒bù不xiū休。wú吾gōng公wù务lián廉jìng静，huà化lǐ理zhēn臻liù六zhōu州。lǐ里rén仁zhī知sī斯zhái宅，bù不chǔ处gǔ古suǒ所xiū羞。shì逝jiāng将gē歌shuò硕shǔ鼠，lè乐jiāo郊kě可áo遨yóu游。