国家岁漕粟,千里连舳舻。
上给宫府用,下充军国需。
以之实天庾,宁曰此缓图。
先生富才术,文与东马具。
道山橐笔入,粉署含香趋。
单车采秦风,奉席盛群儒。
天子眷南顾,特借司转输。
荆襄汉沔间,土沃田膏腴。
岁或一不登,天下皆饥吁。
吾贤开济策,足使民困苏。
暇日登南楼,俯瞰赤栏湖。
武昌柳百万,翠色兼蘅芜。
临风兴不浅,高咏无时无。
岁晏一相送,欲别愁须臾。
南鱼北有雁,冀慰心烦纡。
guó国jiā家suì岁cáo漕sù粟,qiān千lǐ里lián连zhòu舳lú舻。
shàng上gěi给gōng宫fǔ府yòng用,xià下chōng充jūn军guó国xū需。
yǐ以zhī之shí实tiān天yǔ庾,níng宁yuē曰cǐ此huǎn缓tú图。
xiān先shēng生fù富cái才shù术,wén文yǔ与dōng东mǎ马jù俱。
dào道shān山tuó橐bǐ笔rù入,fěn粉shǔ署hán含xiāng香qū趋。
dān单chē车cǎi采qín秦fēng风,fèng奉xí席shèng盛qún群rú儒。
tiān天zǐ子juàn眷nán南gù顾,tè特jiè借sī司zhuǎn转shū输。
jīng荆xiāng襄hàn汉miǎn沔jiān间,tǔ土wò沃tián田gāo膏yú腴。
suì岁huò或yī一bù不dēng登,tiān天xià下jiē皆jī饥xū吁。
wú吾xián贤kāi开jì济cè策,zú足shǐ使mín民kùn困sū苏。
xiá暇rì日dēng登nán南lóu楼,fǔ俯kàn瞰chì赤lán栏hú湖。
wǔ武chāng昌liǔ柳bǎi百wàn万,cuì翠sè色jiān兼héng蘅wú芜。
lín临fēng风xīng兴bù不qiǎn浅,gāo高yǒng咏wú无shí时wú无。
suì岁yàn晏yī一xiāng相sòng送,yù欲bié别chóu愁xū须yú臾。
nán南yú鱼běi北yǒu有yàn雁,jì冀wèi慰xīn心fán烦yū纡。