海岱惟青州，水族不可算。有鱼其名鳆，托命白石矸。孔如螺者九，体具蚌之半。浮沉信潮汐，出没昧昏旦。湲湲逐崩涛，汩汩临骇岸。渔师三五辈，利刃挟新锻。迎寒解衣裈，燎薪杂石炭。俄而投冲波，若勇士赴难。滑苔裹犷壳，自恃两坚悍。彼石陷死地，嗟汝岂得窜。杀机伺巧发，一割乃中断。党附安可常，徒令见者叹。是物昔所珍，不数鹄鸮胖。彦回三十枚，曾鄙万钱换。李君家诸城，古台琅邪畔。封书敕官奴，乡味来岁晏。荒途犯风雪，羸马走颠汗。以之贻故人，腥涎尚未浣。疑有蠙珠存，无复朽索贯。馔法失严龟，食经忘马琬。庖厨异羹臛，南北互讥�。于焉出新意，滓汁借糟灌。杂杂筠筐排，一一桂火煅。虽殊马甲脆，足胜羊胃烂。观颐匪自养，比邻呼酒伴。馋叉了陶盘，不食真钝汉。
hǎi海dài岱wéi惟qīng青zhōu州，shuǐ水zú族bù不kě可suàn算。yǒu有yú鱼qí其míng名fù鳆，tuō托mìng命bái白shí石gān矸。kǒng孔rú如luó螺zhě者jiǔ九，tǐ体jù具bàng蚌zhī之bàn半。fú浮chén沉xìn信cháo潮xī汐，chū出mò没mèi昧hūn昏dàn旦。yuán湲yuán湲zhú逐bēng崩tāo涛，gǔ汩gǔ汩lín临hài骇àn岸。yú渔shī师sān三wǔ五bèi辈，lì利rèn刃xié挟xīn新duàn锻。yíng迎hán寒jiě解yī衣kūn裈，liáo燎xīn薪zá杂shí石tàn炭。é俄ér而tóu投chōng冲bō波，ruò若yǒng勇shì士fù赴nàn难。huá滑tái苔guǒ裹guǎng犷ké壳，zì自shì恃liǎng两jiān坚hàn悍。bǐ彼shí石xiàn陷sǐ死dì地，jiē嗟rǔ汝qǐ岂de得cuàn窜。shā杀jī机sì伺qiǎo巧fā发，yī一gē割nǎi乃zhōng中duàn断。dǎng党fù附ān安kě可cháng常，tú徒líng令jiàn见zhě者tàn叹。shì是wù物xī昔suǒ所zhēn珍，bù不shù数gǔ鹄xiāo鸮pàng胖。yàn彦huí回sān三shí十méi枚，zēng曾bǐ鄙wàn万qián钱huàn换。lǐ李jūn君jiā家zhū诸chéng城，gǔ古tái台láng琅yá邪pàn畔。fēng封shū书chì敕guān官nú奴，xiāng乡wèi味lái来suì岁yàn晏。huāng荒tú途fàn犯fēng风xuě雪，léi羸mǎ马zǒu走diān颠hàn汗。yǐ以zhī之yí贻gù故rén人，xīng腥xián涎shàng尚wèi未huàn浣。yí疑yǒu有bīn蠙zhū珠cún存，wú无fù复xiǔ朽suǒ索guàn贯。zhuàn馔fǎ法shī失yán严guī龟，shí食jīng经wàng忘mǎ马wǎn琬。páo庖chú厨yì异gēng羹huò臛，nán南běi北hù互jī讥�。yú于yān焉chū出xīn新yì意，zǐ滓zhī汁jiè藉zāo糟guàn灌。zá杂zá杂yún筠kuāng筐pái排，yī一yī一guì桂huǒ火duàn煅。suī虽shū殊mǎ马jiǎ甲cuì脆，zú足shèng胜yáng羊wèi胃làn烂。guān观yí颐fěi匪zì自yǎng养，bǐ比lín邻hū呼jiǔ酒bàn伴。chán馋chā叉liǎo了táo陶pán盘，bù不shí食zhēn真dùn钝hàn汉。