峤南虽泽国，颇苦食无鱼。入市尽凡品，荐盘乏芳腴。丙穴有佳种，赋材良独殊。夷然恶溷浊，而独耽清虚。元雾供茹吐，青苔饱有馀。炎天偶见雪，尤属性所娱。置身远潮汐，因之谢泥淤。是在高士中，井丹足显驱。初冬木叶脱，漓江气萧疏。十里小湘峡，夹岸皆罾罟。蜀鱼乘春出，以待涨水潴。粤鱼乃冬游，以待潦水枯。吾独怜是鱼，待时始一出。一出遽危身，豫且同刳裂。何不老石潭，谁得穷其窟。行矣尚远归，见几莫终日。
qiáo峤nán南suī虽zé泽guó国，pō颇kǔ苦shí食wú无yú鱼。rù入shì市jìn尽fán凡pǐn品，jiàn荐pán盘fá乏fāng芳yú腴。bǐng丙xué穴yǒu有jiā佳zhǒng种，fù赋cái材liáng良dú独shū殊。yí夷rán然è恶hùn溷zhuó浊，ér而dú独dān耽qīng清xū虚。yuán元wù雾gōng供rú茹tǔ吐，qīng青tái苔bǎo饱yǒu有yú馀。yán炎tiān天ǒu偶jiàn见xuě雪，yóu尤shǔ属xìng性suǒ所yú娱。zhì置shēn身yuǎn远cháo潮xī汐，yīn因zhī之xiè谢ní泥yū淤。shì是zài在gāo高shì士zhōng中，jǐng井dān丹zú足xiǎn显qū驱。chū初dōng冬mù木yè叶tuō脱，lí漓jiāng江qì气xiāo萧shū疏。shí十lǐ里xiǎo小xiāng湘xiá峡，jiā夹àn岸jiē皆zēng罾gǔ罟。shǔ蜀yú鱼chéng乘chūn春chū出，yǐ以dài待zhǎng涨shuǐ水zhū潴。yuè粤yú鱼nǎi乃dōng冬yóu游，yǐ以dài待lǎo潦shuǐ水kū枯。wú吾dú独lián怜shì是yú鱼，dài待shí时shǐ始yī一chū出。yī一chū出jù遽wēi危shēn身，yù豫qiě且tóng同kū刳liè裂。hé何bù不lǎo老shí石tán潭，shuí谁dé得qióng穷qí其kū窟。xíng行yǐ矣shàng尚yuǎn远guī归，jiàn见jǐ几mò莫zhōng终rì日。