三朝遗旧德，一病竟侵寻。孤负佐王略，空馀卫道心。息机消噩梦，观物寄清吟。何日浮彭蠡，重陈昔与今。孺庐仙去后，欢会孰追寻。试挂徐公剑，应伤向子心。暮云已索莫，新雨费沉吟。脉脉瓣香在，相要亘古今。冉冉蹉跎老，王黄绪莫寻。已知邻暮气，所愧负初心。怀旧纷多感，忧时亦辍吟。自从邗上别，荒落到于今。
sān三cháo朝yí遗jiù旧dé德，yī一bìng病jìng竟qīn侵xún寻。gū孤fù负zuǒ佐wáng王lüè略，kōng空yú馀wèi卫dào道xīn心。xī息jī机xiāo消è噩mèng梦，guān观wù物jì寄qīng清yín吟。hé何rì日fú浮péng彭lǐ蠡，zhòng重chén陈xī昔yǔ与jīn今。rú孺lú庐xiān仙qù去hòu后，huān欢huì会shú孰zhuī追xún寻。shì试guà挂xú徐gōng公jiàn剑，yīng应shāng伤xiàng向zǐ子xīn心。mù暮yún云yǐ已suǒ索mò莫，xīn新yǔ雨fèi费shěn沈yín吟。mò脉mò脉bàn瓣xiāng香zài在，xiāng相yào要gèn亘gǔ古jīn今。rǎn冉rǎn冉cuō蹉tuó跎lǎo老，wáng王huáng黄xù绪mò莫xún寻。yǐ已zhī知lín邻mù暮qì气，suǒ所kuì愧fù负chū初xīn心。huái怀jiù旧fēn纷duō多gǎn感，yōu忧shí时yì亦chuò辍yín吟。zì自cóng从hán邗shàng上bié别，huāng荒luò落dào到yú于jīn今。