先公七秩后，旦旦望抱孙。兰芽不我茁，何以慰暝魂。三复柳州语，每祭为声吞。晨起闻喤喤，亟向先庙陈。潸然转出涕，已不逮吾亲。释子语轮回，闻之辄加嗔。有客妄附会，谓我具宿根。琅江老督相，于我乃前身。一笑妄应之，燕说漫云云。昨闻正气堂，豫告将雏辰。在我终弗信，传之颇惊人。聊以充谈助，用语汤饼宾。时过而后学，辛苦且难成。古人重胎教，所以豫兢兢。儿今已堕地，知觉渐以萌。荆妻其慎诸，蒙养在稚龄。
xiān先gōng公qī七zhì秩hòu后，dàn旦dàn旦wàng望bào抱sūn孙。lán兰yá芽bù不wǒ我zhuó茁，hé何yǐ以wèi慰míng暝hún魂。sān三fù复liǔ柳zhōu州yǔ语，měi每jì祭wéi为shēng声tūn吞。chén晨qǐ起wén闻huáng喤huáng喤，jí亟xiàng向xiān先miào庙chén陈。shān潸rán然zhuǎn转chū出tì涕，yǐ已bù不dǎi逮wú吾qīn亲。shì释zǐ子yǔ语lún轮huí回，wén闻zhī之zhé辄jiā加chēn嗔。yǒu有kè客wàng妄fù附huì会，wèi谓wǒ我jù具sù宿gēn根。láng琅jiāng江lǎo老dū督xiàng相，yú于wǒ我nǎi乃qián前shēn身。yī一xiào笑wàng妄yīng应zhī之，yàn燕yuè说màn漫yún云yún云。zuó昨wén闻zhèng正qì气táng堂，yù豫gào告jiāng将chú雏chén辰。zài在wǒ我zhōng终fú弗xìn信，chuán传zhī之pō颇jīng惊rén人。liáo聊yǐ以chōng充tán谈zhù助，yòng用yǔ语tāng汤bǐng饼bīn宾。shí时guò过ér而hòu后xué学，xīn辛kǔ苦qiě且nán难chéng成。gǔ古rén人zhòng重tāi胎jiào教，suǒ所yǐ以yù豫jīng兢jīng兢。ér儿jīn今yǐ已duò堕dì地，zhī知jué觉jiàn渐yǐ以méng萌。jīng荆qī妻qí其shèn慎zhū诸，mēng蒙yǎng养zài在zhì稚líng龄。