一代儒林望，三朝侍从臣。半生长濩落，垂老总邅屯。莲洞宗传旧，槐堂学录新。中爻笺秘密，五字发清真。寂寞柯亭长，苍凉藜火神。孔融才结契，王翰竟为邻。分以忘年略，交缘讲道亲。关情在性命，馀事及昏姻。各有终天恨，争怜同患身。重江隔云树，列宿阻参辰。放棹毗陵口，联床邗水滨。所闻加邃密，相惜为沉沦。我已甘锄菜，君还叹积薪。稍传鸾翮展，未遂骥涂伸。存问空千里，暌离又几春。此情长不替，再晤更无因。星陨蓬山暗，妖惊鵩鸟呻。斯文正零落，后辈妄纷纶。敬礼今谁托，灵光忽以泯。垂缨识元冕，魂梦定逡巡。
yí一dài代rú儒lín林wàng望，sān三cháo朝shì侍cóng从chén臣。bàn半shēng生cháng长huò濩luò落，chuí垂lǎo老zǒng总zhān邅tún屯。lián莲dòng洞zōng宗chuán传jiù旧，huái槐táng堂xué学lù录xīn新。zhōng中yáo爻jiān笺mì秘mì密，wǔ五zì字fā发qīng清zhēn真。jì寂mò寞kē柯tíng亭cháng长，cāng苍liáng凉lí藜huǒ火shén神。kǒng孔róng融cái才jié结qì契，wáng王hàn翰jìng竟wéi为lín邻。fēn分yǐ以wàng忘nián年lüè略，jiāo交yuán缘jiǎng讲dào道qīn亲。guān关qíng情zài在xìng性mìng命，yú馀shì事jí及hūn昏yīn姻。gè各yǒu有zhōng终tiān天hèn恨，zhēng争lián怜tóng同huàn患shēn身。zhòng重jiāng江gé隔yún云shù树，liè列sù宿zǔ阻shēn参chén辰。fàng放zhào棹pí毗líng陵kǒu口，lián联chuáng床hán邗shuǐ水bīn滨。suǒ所wén闻jiā加suì邃mì密，xiāng相xī惜wéi为chén沉lún沦。wǒ我yǐ已gān甘chú锄cài菜，jūn君huán还tàn叹jī积xīn薪。shāo稍chuán传luán鸾hé翮zhǎn展，wèi未suì遂jì骥tú涂shēn伸。cún存wèn问kōng空qiān千lǐ里，kuí暌lí离yòu又jī几chūn春。cǐ此qíng情cháng长bù不tì替，zài再wù晤gēng更wú无yīn因。xīng星yǔn陨péng蓬shān山àn暗，yāo妖jīng惊fú鵩niǎo鸟shēn呻。sī斯wén文zhèng正líng零luò落，hòu后bèi辈wàng妄fēn纷lún纶。jìng敬lǐ礼jīn今shuí谁tuō托，líng灵guāng光hū忽yǐ以mǐn泯。chuí垂yīng缨shí识yuán元miǎn冕，hún魂mèng梦dìng定qūn逡xún巡。