铜鼓峰插城南陂，渔矶百尺溪弥弥。蛮云作态僵不动，上冒诸葛丞相祠。丞相渡泸来何速，纶羽遍历牂牁陲。祁连未出首南服，眼前雍孟如蚁蚳。九月凯还捷书上，瘴烟漠漠将军戏。遗庙三间塑泥像，旁有酋帅济火儿。缠头青布身藤甲，野花覆额连双眉。毒砮千钧矢三十，黄区月耳乌蒙骓。当时再拜伏道左，聚粻刊路无敢辞。僰卒一队拥前后，乞怜丞相相许之。功成配飨英风在，手招群鬼摇灵旗。我瞻庙貌三叹息，为撰文字磨丰碑。水西黑罗最狡黠，尔之鼻祖何人斯。攻心为上术诚善，如公作用良可师。千载而下吊陈迹，石屋深箐藏狐狸。长涧潺湲弄寒水，似听宝瑟弹哀丝。四山寂寞秋色老，霜白枫叶红于脂。
tóng铜gǔ鼓fēng峰chā插chéng城nán南bēi陂，yú渔jī矶bǎi百chǐ尺xī溪mí弥mí弥。mán蛮yún云zuò作tài态jiāng僵bù不dòng动，shàng上mào冒zhū诸gě葛chéng丞xiàng相cí祠。chéng丞xiàng相dù渡lú泸lái来hé何sù速，lún纶yǔ羽biàn遍lì历zāng牂kē牁chuí陲。qí祁lián连wèi未chū出shǒu首nán南fú服，yǎn眼qián前yōng雍mèng孟rú如yǐ蚁chí蚳。jiǔ九yuè月kǎi凯hái还jié捷shū书shàng上，zhàng瘴yān烟mò漠mò漠jiāng将jūn军xì戏。yí遗miào庙sān三jiān间sù塑ní泥xiàng像，páng旁yǒu有qiú酋shuài帅jì济huǒ火ér儿。chán缠tóu头qīng青bù布shēn身téng藤jiǎ甲，yě野huā花fù覆é额lián连shuāng双méi眉。dú毒nú砮qiān千jūn钧shǐ矢sān三shí十，huáng黄qū区yuè月ěr耳wū乌méng蒙zhuī骓。dāng当shí时zài再bài拜fú伏dào道zuǒ左，jù聚zhāng粻kān刊lù路wú无gǎn敢cí辞。bó僰zú卒yī一duì队yōng拥qián前hòu后，qǐ乞lián怜chéng丞xiàng相xiāng相xǔ许zhī之。gōng功chéng成pèi配xiǎng飨yīng英fēng风zài在，shǒu手zhāo招qún群guǐ鬼yáo摇líng灵qí旗。wǒ我zhān瞻miào庙mào貌sān三tàn叹xī息，wéi为zhuàn撰wén文zì字mó磨fēng丰bēi碑。shuǐ水xī西hēi黑luó罗zuì最jiǎo狡xiá黠，ěr尔zhī之bí鼻zǔ祖hé何rén人sī斯。gōng攻xīn心wèi为shàng上shù术chéng诚shàn善，rú如gōng公zuò作yòng用liáng良kě可shī师。qiān千zǎi载ér而xià下diào吊chén陈jì迹，shí石wū屋shēn深qìng箐cáng藏hú狐lí狸。cháng长jiàn涧chán潺yuán湲nòng弄hán寒shuǐ水，sì似tīng听bǎo宝sè瑟dàn弹āi哀sī丝。sì四shān山jì寂mò寞qiū秋sè色lǎo老，shuāng霜bái白fēng枫yè叶hóng红yú于zhī脂。