此事亦平常，讵意我无分。缅昔甲辰春，妄儗云霄近。大缪竟不然，才薄天所靳。降心作选人，待绾百里印。俄焉丁未夏，失路谁复问。改署舍人衔，身以异途进。例充书记佣，可怜食馀馂。操笔随掾吏，贱弃犹土粪。尺懦寡寸勇，三鼓终莫振。阅历六七载，中逢月四闰。一二同年友，东观标才俊。自夸文章伯，气粗言语紊。往往遭诟詈，泪下辄暗抆。乃知翰林贵，如墙高尺仞。君今为此官，胜于理大郡。与君本一身，胸臆释懑愤。努力崇令德，读书事尧舜。
cǐ此shì事yì亦píng平cháng常，jù讵yì意wǒ我wú无fēn分。miǎn缅xī昔jiǎ甲chén辰chūn春，wàng妄nǐ儗yún云xiāo霄jìn近。dà大miù缪jìng竟bù不rán然，cái才báo薄tiān天suǒ所jìn靳。jiàng降xīn心zuō作xuǎn选rén人，dài待wǎn绾bǎi百lǐ里yìn印。é俄yān焉dīng丁wèi未xià夏，shī失lù路shuí谁fù复wèn问。gǎi改shǔ署shè舍rén人xián衔，shēn身yǐ以yì异tú途jìn进。lì例chōng充shū书jì记yōng佣，kě可lián怜shí食yú馀jùn馂。cāo操bǐ笔suí随yuàn掾lì吏，jiàn贱qì弃yóu犹tǔ土fèn粪。chǐ尺nuò懦guǎ寡cùn寸yǒng勇，sān三gǔ鼓zhōng终mò莫zhèn振。yuè阅lì历liù六qī七zǎi载，zhōng中féng逢yuè月sì四rùn闰。yī一èr二tóng同nián年yǒu友，dōng东guān观biāo标cái才jùn俊。zì自kuā夸wén文zhāng章bó伯，qì气cū粗yán言yǔ语wěn紊。wǎng往wǎng往zāo遭gòu诟lì詈，lèi泪xià下zhé辄àn暗wěn抆。nǎi乃zhī知hàn翰lín林guì贵，rú如qiáng墙gāo高chǐ尺rèn仞。jūn君jīn今wèi为cǐ此guān官，shèng胜yú于lǐ理dà大jùn郡。yǔ与jūn君běn本yī一shēn身，xiōng胸yì臆shì释mèn懑fèn愤。nǔ努lì力chóng崇lìng令dé德，dú读shū书shì事yáo尧shùn舜。