厕名丞相掾，妄觊丞相怜。桃梗与风萍，阅历遭弃捐。官府受鞭箠，奴隶有俸钱。安置未妥帖，忽忽逾六年。妻孥不解事，致词频来前。俳优乃大隐，执戟是昔贤。歌声出金石，呜呜何谓焉。市骏凡人目，失路嗟迍邅。况沦军厩中，何日牧春田。羌笛与秦筝，淫声沸耳边。纵有太古琴，谁为抚清弦。
cè厕míng名chéng丞xiàng相yuàn掾，wàng妄jì觊chéng丞xiàng相lián怜。táo桃gěng梗yǔ与fēng风píng萍，yuè阅lì历zāo遭qì弃juān捐。guān官fǔ府shòu受biān鞭chuí箠，nú奴lì隶yǒu有fèng俸qián钱。ān安zhì置wèi未tuǒ妥tiē帖，hū忽hū忽yú逾liù六nián年。qī妻nú孥bù不jiě解shì事，zhì致cí词pín频lái来qián前。pái俳yōu优nǎi乃dà大yǐn隐，zhí执jǐ戟shì是xī昔xián贤。gē歌shēng声chū出jīn金shí石，wū呜wū呜hé何wèi谓yān焉。shì市jùn骏fán凡rén人mù目，shī失lù路jiē嗟zhūn迍zhān邅。kuàng况lún沦jūn军jiù厩zhōng中，hé何rì日mù牧chūn春tián田。qiāng羌dí笛yǔ与qín秦zhēng筝，yín淫shēng声fèi沸ěr耳biān边。zòng纵yǒu有tài太gǔ古qín琴，shuí谁wéi为fǔ抚qīng清xián弦。