出郭十馀里，荒荒原与隰。清波漾远陂，野花夹岸侧。忽遇纨裤儿，骑马好颜色。管弦醉芳草，鹰鹯弄轻翼。道旁负薪者，见之生叹息。
chū出guō郭shí十yú馀lǐ里，huāng荒huāng荒yuán原yǔ与xí隰。qīng清bō波yàng漾yuǎn远bēi陂，yě野huā花jiā夹àn岸cè侧。hū忽yù遇wán纨kù裤ér儿，qí骑mǎ马hǎo好yán颜sè色。guǎn管xián弦zuì醉fāng芳cǎo草，yīng鹰zhān鹯nòng弄qīng轻yì翼。dào道páng旁fù负xīn薪zhě者，jiàn见zhī之shēng生tàn叹xī息。