一燕语檐前，一燕立屋梁。主人本旧识，相狎两相忘。春泥落巾帻，野花沾衣裳。几年海上来，恋此读书堂。予怀亦澹寂，爱尔能飞翔。
yī一yàn燕yǔ语yán檐qián前，yī一yàn燕lì立wū屋liáng梁。zhǔ主rén人běn本jiù旧shí识，xiāng相xiá狎liǎng两xiāng相wàng忘。chūn春ní泥luò落jīn巾zé帻，yě野huā花zhān沾yī衣shang裳。jī几nián年hǎi海shàng上lái来，liàn恋cǐ此dú读shū书táng堂。yú予huái怀yì亦dàn澹jì寂，ài爱ěr尔néng能fēi飞xiáng翔。