清暇偶憩文轩，标题两字堪论。依然瓯香砚净，而无花馥鸟喧。落叶乱填书帙，鸣鹿已懒苹原。莫谓芳菲节远，贞下行将起元。
qīng清xiá暇ǒu偶qì憩wén文xuān轩，biāo标tí题liǎng两zì字kān堪lùn论。yī依rán然ōu瓯xiāng香yàn砚jìng净，ér而wú无huā花fù馥niǎo鸟xuān喧。luò落yè叶luàn乱tián填shū书zhì帙，míng鸣lù鹿yǐ已lǎn懒píng苹yuán原。mò莫wèi谓fāng芳fēi菲jié节yuǎn远，zhēn贞xià下xíng行jiāng将qǐ起yuán元。