顺治甲申,世祖元年。命摄政王,统师伐明。适于其时,流贼入燕。明帝殉国,社稷已迁。厥吴三桂,致书军门。乞师进讨,大军遂前。贼廿万众,据山海关。并山横海,势颇盛焉。王传军令,勿得争先。鳞次布列,固我中坚。三桂汉兵,白布识肩。以为分别,否恐同歼。大风忽作,堀堁蔽天。我军呼噪,风止战酣。大败贼众,灭迹扫尘。遂至都城,贼早西窜。辞辇安众,守经达权。文程赞襄,嘉猷允贤。九月驾至,定鼎北京。为明雪恨,抚有宇寰。汉高明祖,秦元之民。李唐赵宋,更不足云。奉天宏运,启后承前。于亿万载,皇图永绵。
shùn顺zhì治jiǎ甲shēn申,shì世zǔ祖yuán元nián年。mìng命shè摄zhèng政wáng王,tǒng统shī师fá伐míng明。shì适yú于qí其shí时,liú流zéi贼rù入yàn燕。míng明dì帝xùn殉guó国,shè社jì稷yǐ已qiān迁。jué厥wú吴sān三guì桂,zhì致shū书jūn军mén门。qǐ乞shī师jìn进tǎo讨,dà大jūn军suí遂qián前。zéi贼niàn廿wàn万zhòng众,jù据shān山hǎi海guān关。bìng并shān山héng横hǎi海,shì势pō颇shèng盛yān焉。wáng王chuán传jūn军lìng令,wù勿dé得zhēng争xiān先。lín鳞cì次bù布liè列,gù固wǒ我zhōng中jiān坚。sān三guì桂hàn汉bīng兵,bái白bù布shí识jiān肩。yǐ以wéi为fēn分bié别,fǒu否kǒng恐tóng同jiān歼。dà大fēng风hū忽zuō作,kū堀kè堁bì蔽tiān天。wǒ我jūn军hū呼zào噪,fēng风zhǐ止zhàn战hān酣。dà大bài败zéi贼zhòng众,miè灭jì迹sǎo扫chén尘。suí遂zhì至dū都chéng城,zéi贼zǎo早xī西cuàn窜。cí辞niǎn辇ān安zhòng众,shǒu守jīng经dá达quán权。wén文chéng程zàn赞xiāng襄,jiā嘉yóu猷yǔn允xián贤。jiǔ九yuè月jià驾zhì至,dìng定dǐng鼎běi北jīng京。wéi为míng明xuě雪hèn恨,fǔ抚yǒu有yǔ宇huán寰。hàn汉gāo高míng明zǔ祖,qín秦yuán元zhī之mín民。lǐ李táng唐zhào赵sòng宋,gēng更bù不zú足yún云。fèng奉tiān天hóng宏yùn运,qǐ启hòu后chéng承qián前。yú于yì亿wàn万zǎi载,huáng皇tú图yǒng永mián绵。