所经畿辅地，率皆盼雨透。然而麦苗芃，一沾收可觏。十日五日期，虔请心如疚。至于南三府，麦禾种未遘。即雨亦后时，急宜筹补救。豫省之河北，三府接邻辏。夙每愁旱干，奚忍委气候。因命督臣往，未雨为绸缪。每府各十万，漕粮分运授。勤民忧虑先，施惠恩肯留。庶以备不虞，仍为祈霖佑。
suǒ所jīng经jī畿fǔ辅dì地，lǜ率jiē皆pàn盼yǔ雨tòu透。rán然ér而mài麦miáo苗péng芃，yī一zhān沾shōu收kě可gòu觏。shí十rì日wǔ五rì日qī期，qián虔qǐng请xīn心rú如jiù疚。zhì至yú于nán南sān三fǔ府，mài麦hé禾zhǒng种wèi未gòu遘。jí即yǔ雨yì亦hòu后shí时，jí急yí宜chóu筹bǔ补jiù救。yù豫shěng省zhī之hé河běi北，sān三fǔ府jiē接lín邻còu辏。sù夙měi每chóu愁hàn旱gān干，xī奚rěn忍wěi委qì气hòu候。yīn因mìng命dū督chén臣wǎng往，wèi未yǔ雨wéi为chóu绸móu缪。měi每fǔ府gè各shí十wàn万，cáo漕liáng粮fēn分yùn运shòu授。qín勤mín民yōu忧lǜ虑xiān先，shī施huì惠ēn恩kěn肯liú留。shù庶yǐ以bèi备bù不yú虞，réng仍wéi为qí祈lín霖yòu佑。