朴斲丰泽园，劝农兼课圃。历今百馀年，规模创皇祖。斋名泐奎章，垂训昭两语。修身及治民，纯一以为主。一乃无二分，纯则弗间阻。晰理诚若斯，躬行亹心所。
piáo朴zhuó斲fēng丰zé泽yuán园，quàn劝nóng农jiān兼kè课pǔ圃。lì历jīn今bǎi百yú馀nián年，guī规mó模chuàng创huáng皇zǔ祖。zhāi斋míng名lè泐kuí奎zhāng章，chuí垂xùn训zhāo昭liǎng两yǔ语。xiū修shēn身jí及zhì治mín民，chún纯yī一yǐ以wéi为zhǔ主。yī一nǎi乃wú无èr二fēn分，chún纯zé则fú弗jiàn间zǔ阻。xī晰lǐ理chéng诚ruò若sī斯，gōng躬xíng行mén亹xīn心suǒ所。