书屋向以贮清名，弗过林泉享其秀。林泉之秀纵天然，田盘何屋无斯遘。兹来乃复心有会，岂在佳景之辐辏。一室譬如人一心，景之呈者屋必受。皇清国号万斯年，贮之方寸吾应懋。质以人心与天理，微有弗当伊谁咎。朝干夕惕敢遑宁，那更侈言游览富。
shū书wū屋xiàng向yǐ以zhù贮qīng清míng名，fú弗guò过lín林quán泉xiǎng享qí其xiù秀。lín林quán泉zhī之xiù秀zòng纵tiān天rán然，tián田pán盘hé何wū屋wú无sī斯gòu遘。zī兹lái来nǎi乃fù复xīn心yǒu有huì会，qǐ岂zài在jiā佳jǐng景zhī之fú辐còu辏。yī一shì室pì譬rú如rén人yī一xīn心，jǐng景zhī之chéng呈zhě者wū屋bì必shòu受。huáng皇qīng清guó国hào号wàn万sī斯nián年，zhù贮zhī之fāng方cùn寸wú吾yīng应mào懋。zhì质yǐ以rén人xīn心yǔ与tiān天lǐ理，wēi微yǒu有fú弗dāng当yī伊shuí谁jiù咎。zhāo朝gān干xī夕tì惕gǎn敢huáng遑níng宁，nà那gēng更chǐ侈yán言yóu游lǎn览fù富。