我昔赵州寺，画观吴道子。诚为入神手，楣间文武水。文固儒士同，武乃壮夫拟。鱼雅与鹰扬，各具其妙理。斯榭曰潆文，似于武缺矣。此义久蕴之，兹为申其旨。山林游赏处，淡荡以为美。无借彼雄波，徒歌大风起。
wǒ我xī昔zhào赵zhōu州sì寺，huà画guān观wú吴dào道zǐ子。chéng诚wéi为rù入shén神shǒu手，méi楣jiān间wén文wǔ武shuǐ水。wén文gù固rú儒shì士tóng同，wǔ武nǎi乃zhuàng壮fū夫nǐ拟。yú鱼yǎ雅yǔ与yīng鹰yáng扬，gè各jù具qí其miào妙lǐ理。sī斯xiè榭yuē曰yíng潆wén文，sì似yú于wǔ武quē缺yǐ矣。cǐ此yì义jiǔ久yùn蕴zhī之，zī兹wéi为shēn申qí其zhǐ旨。shān山lín林yóu游shǎng赏chǔ处，dàn淡dàng荡yǐ以wéi为měi美。wú无jiè藉bǐ彼xióng雄bō波，tú徒gē歌dà大fēng风qǐ起。