山庄之泉题曰观，岁岁奎章瞻尺咫。留馀之泉题曰听，是则一时兴所喜。顾其间亦别具义，观在乎目听在耳。二者实弗可偏废，于表固当识其里。目色耳声归至静，何有于聆及于视。然而在兹应言兹，兹谓天乐演梵旨。
shān山zhuāng庄zhī之quán泉tí题yuē曰guān观，suì岁suì岁kuí奎zhāng章zhān瞻chǐ尺zhǐ咫。liú留yú馀zhī之quán泉tí题yuē曰tīng听，shì是zé则yī一shí时xīng兴suǒ所xǐ喜。gù顾qí其jiān间yì亦bié别jù具yì义，guān观zài在hu乎mù目tīng听zài在ěr耳。èr二zhě者shí实fú弗kě可piān偏fèi废，yú于biǎo表gù固dāng当shí识qí其lǐ里。mù目sè色ěr耳shēng声guī归zhì至jìng静，hé何yǒu有yú于líng聆jí及yú于shì视。rán然ér而zài在zī兹yīng应yán言zī兹，zī兹wèi谓tiān天lè乐yǎn演fàn梵zhǐ旨。