游山傍晚归，高峰隐夕阳。夕阳暗东谷，林木胥𫄸黄。儒云宵有得，归我学古堂。秉烛何所为，插架陈缥缃。学古弗期富，二典言之详。
yóu游shān山bàng傍wǎn晚guī归，gāo高fēng峰yǐn隐xī夕yáng阳。xī夕yáng阳àn暗dōng东gǔ谷，lín林mù木xū胥xūn𫄸huáng黄。rú儒yún云xiāo宵yǒu有dé得，guī归wǒ我xué学gǔ古táng堂。bǐng秉zhú烛hé何suǒ所wéi为，chā插jià架chén陈piǎo缥xiāng缃。xué学gǔ古fú弗qī期fù富，èr二diǎn典yán言zhī之xiáng详。