庸臣既作弊，民艰自不报。亟命新任者，速往查无告。犹恐迫不及，加赈继颁诏。今接递飞章，果有向隅号。黄水所经过，数县深淤淖。二麦既失望，大田艰耕到。哀哉昏垫黎，胡被异常涝。加赈有满期，冬春更宜料。帑项所弗惜，安民斯最要。申命尔其蘉，南望增惭悼。
yōng庸chén臣jì既zuò作bì弊，mín民jiān艰zì自bù不bào报。jí亟mìng命xīn新rèn任zhě者，sù速wǎng往chá查wú无gào告。yóu犹kǒng恐pò迫bù不jí及，jiā加zhèn赈jì继bān颁zhào诏。jīn今jiē接dì递fēi飞zhāng章，guǒ果yǒu有xiàng向yú隅hào号。huáng黄shuǐ水suǒ所jīng经guò过，shù数xiàn县shēn深yū淤nào淖。èr二mài麦jì既shī失wàng望，dà大tián田jiān艰gēng耕dào到。āi哀zāi哉hūn昏diàn垫lí黎，hú胡bèi被yì异cháng常lào涝。jiā加zhèn赈yǒu有mǎn满qī期，dōng冬chūn春gēng更yí宜liào料。tǎng帑xiàng项suǒ所fú弗xī惜，ān安mín民sī斯zuì最yào要。shēn申mìng命ěr尔qí其máng蘉，nán南wàng望zēng增cán惭dào悼。