野桥架芦囤,易成亦易毁。前朝西北阴,此晴彼雨矣。傍晚暴涨来,桥即堕于水。水过馀细流,昨即舆梁起。过河礼祗园,所迟一日耳。依例命彻收,惜物力亦理。
yě野qiáo桥jià架lú芦dùn囤,yì易chéng成yì亦yì易huǐ毁。qián前cháo朝xī西běi北yīn阴,cǐ此qíng晴bǐ彼yǔ雨yǐ矣。bàng傍wǎn晚bào暴zhǎng涨lái来,qiáo桥jí即duò堕yú于shuǐ水。shuǐ水guò过yú馀xì细liú流,zuó昨jí即yú舆liáng梁qǐ起。guò过hé河lǐ礼zhī祗yuán园,suǒ所chí迟yī一rì日ěr耳。yī依lì例mìng命chè彻shōu收,xī惜wù物lì力yì亦lǐ理。