迩日欲作霖，时霏时复止。幸而未致甚，意已盼晴矣。傍晚生族云，势自西北起。电鞭催雷车，拥雨倾盆洒。来速过亦速，快霁虹拖紫。寥天敛纤翳，吾心净同此。
ěr迩rì日yù欲zuò作lín霖，shí时fēi霏shí时fù复zhǐ止。xìng幸ér而wèi未zhì致shèn甚，yì意yǐ已pàn盼qíng晴yǐ矣。bàng傍wǎn晚shēng生zú族yún云，shì势zì自xī西běi北qǐ起。diàn电biān鞭cuī催léi雷chē车，yōng拥yǔ雨qīng倾pén盆sǎ洒。lái来sù速guò过yì亦sù速，kuài快jì霁hóng虹tuō拖zǐ紫。liáo寥tiān天liǎn敛xiān纤yì翳，wú吾xīn心jìng净tóng同cǐ此。