不到西湖十五载,物景民情在心曲。重来情景未殊前,祗觉鬓霜异前绿。乘闲试步孤山阴,一泓碧水浸群玉。其间知有处士坟,无神道碑已绝俗。依然梅树护墓门,千秋地下安漆烛。乐饥乐道趣有馀,廿年城市不及足。向题三诗和苏韵,真迹不厌韩画肉。继得二札仍叠吟,更识沈作先我录。携来卷册相印证,朗诵那借招隐曲。徘徊半晌命归舆,扫尘迹动清风竹。竹风拂径菜花黄,虽弗柴桑亦疑菊。
bú不dào到xī西hú湖shí十wǔ五zǎi载,wù物jǐng景mín民qíng情zài在xīn心qū曲。chóng重lái来qíng情jǐng景wèi未shū殊qián前,zhī祗jué觉bìn鬓shuāng霜yì异qián前lǜ绿。chéng乘xián闲shì试bù步gū孤shān山yīn阴,yī一hóng泓bì碧shuǐ水jìn浸qún群yù玉。qí其jiān间zhī知yǒu有chǔ处shì士fén坟,wú无shén神dào道bēi碑yǐ已jué绝sú俗。yī依rán然méi梅shù树hù护mù墓mén门,qiān千qiū秋dì地xià下ān安qī漆zhú烛。lè乐jī饥lè乐dào道qù趣yǒu有yú馀,niàn廿nián年chéng城shì市bù不jí及zú足。xiàng向tí题sān三shī诗hé和sū苏yùn韵,zhēn真jì迹bù不yàn厌hán韩huà画ròu肉。jì继dé得èr二zhá札réng仍dié叠yín吟,gēng更shí识shěn沈zuō作xiān先wǒ我lù录。xié携lái来juàn卷cè册xiāng相yìn印zhèng证,lǎng朗sòng诵nà那jiè藉zhāo招yǐn隐qū曲。pái徘huái徊bàn半shǎng晌mìng命guī归yú舆,sǎo扫chén尘jì迹dòng动qīng清fēng风zhú竹。zhú竹fēng风fú拂jìng径cài菜huā花huáng黄,suī虽fú弗chái柴sāng桑yì亦yí疑jú菊。