十日已快晴,一雨实恰当。傍晚峰吐云,入夜澍飞嶂。炎歊忽净涤,凉爽侵帷帐。细而调笙丝,壮而倾盆盎。其声尚可拟,其形未容状。于稼信何碍,于溪或有涨。然亦塞山常,择高村无恙。河工待水增,顺溜应可放。二千里外心,遥遥寄惆怅。
shí十rì日yǐ已kuài快qíng晴,yī一yǔ雨shí实qià恰dàng当。bàng傍wǎn晚fēng峰tǔ吐yún云,rù入yè夜shù澍fēi飞zhàng嶂。yán炎xiāo歊hū忽jìng净dí涤,liáng凉shuǎng爽qīn侵wéi帷zhàng帐。xì细ér而diào调shēng笙sī丝,zhuàng壮ér而qīng倾pén盆àng盎。qí其shēng声shàng尚kě可nǐ拟,qí其xíng形wèi未róng容zhuàng状。yú于jià稼xìn信hé何ài碍,yú于xī溪huò或yǒu有zhǎng涨。rán然yì亦sāi塞shān山cháng常,zé择gāo高cūn村wú无yàng恙。hé河gōng工dài待shuǐ水zēng增,shùn顺liū溜yīng应kě可fàng放。èr二qiān千lǐ里wài外xīn心,yáo遥yáo遥jì寄chóu惆chàng怅。