假山纵新成，林古山因古。峻峰隐曲涧，活泼流泉吐。仄径可攀陟，小亭栖岨峿。穿奥遂得旷，万树园堪睹。其趣不可穷，槩以趣为所。
jiǎ假shān山zòng纵xīn新chéng成，lín林gǔ古shān山yīn因gǔ古。jùn峻fēng峰yǐn隐qǔ曲jiàn涧，huó活pō泼liú流quán泉tǔ吐。zè仄jìng径kě可pān攀zhì陟，xiǎo小tíng亭qī栖qū岨yǔ峿。chuān穿ào奥suí遂dé得kuàng旷，wàn万shù树yuán园kān堪dǔ睹。qí其qù趣bù不kě可qióng穷，gài槩yǐ以qù趣wéi为suǒ所。