初葺建福宫，乃在壬戌岁。循名及责实，其义赋中备。亦有引未发，则别具深意。忆当元二年，廿七月守制。宫居未园居，夏月度两次。炎热弗可当，少壮禁之易。慈闱祝万龄，然终必有事。图兹境清凉，结宇颇幽邃。庶可逭烦暑，以为日后备。前岁遭大故，畅春虔奉置。因循乃园居，向意惜未遂。慈宁南花园，实复同斯例。长年孰弗愿，筋力难从志。缺礼实已多，永言志吾愧。
chū初qì葺jiàn建fú福gōng宫，nǎi乃zài在rén壬xū戌suì岁。xún循míng名jí及zé责shí实，qí其yì义fù赋zhōng中bèi备。yì亦yǒu有yǐn引wèi未fā发，zé则bié别jù具shēn深yì意。yì忆dāng当yuán元èr二nián年，niàn廿qī七yuè月shǒu守zhì制。gōng宫jū居wèi未yuán园jū居，xià夏yuè月dù度liǎng两cì次。yán炎rè热fú弗kě可dāng当，shào少zhuàng壮jīn禁zhī之yì易。cí慈wéi闱zhù祝wàn万líng龄，rán然zhōng终bì必yǒu有shì事。tú图zī兹jìng境qīng清liáng凉，jié结yǔ宇pō颇yōu幽suì邃。shù庶kě可huàn逭fán烦shǔ暑，yǐ以wéi为rì日hòu后bèi备。qián前suì岁zāo遭dà大gù故，chàng畅chūn春qián虔fèng奉zhì置。yīn因xún循nǎi乃yuán园jū居，xiàng向yì意xī惜wèi未suì遂。cí慈níng宁nán南huā花yuán园，shí实fù复tóng同sī斯lì例。cháng长nián年shú孰fú弗yuàn愿，jīn筋lì力nán难cóng从zhì志。quē缺lǐ礼shí实yǐ已duō多，yǒng永yán言zhì志wú吾kuì愧。