治官在久任，内外胥重兹。内欲部务练，外欲民情知。旋莅而旋迁，政那周详为。名言虽如是，或艰需次迟。十年非太久，不调已含悲。用人所以难，君责其何辞。一利有一弊，近事试言之。直督方与周，胥久任弗移。属员皆素董，未免姑息随。方以幸未露，周则显庇滋。不得不抵罪，虽惜难宽斯。然更以自警，在位亦久兮。能无以久懈，能无以熟嘻。能无以悉忽，能无以繁遗。诸臣皆所进，或亦假借施。责人忘责已，讵曰公无私。
zhì治guān官zài在jiǔ久rèn任，nèi内wài外xū胥zhòng重zī兹。nèi内yù欲bù部wù务liàn练，wài外yù欲mín民qíng情zhī知。xuán旋lì莅ér而xuán旋qiān迁，zhèng政nà那zhōu周xiáng详wéi为。míng名yán言suī虽rú如shì是，huò或jiān艰xū需cì次chí迟。shí十nián年fēi非tài太jiǔ久，bù不tiáo调yǐ已hán含bēi悲。yòng用rén人suǒ所yǐ以nán难，jūn君zé责qí其hé何cí辞。yī一lì利yǒu有yī一bì弊，jìn近shì事shì试yán言zhī之。zhí直dū督fāng方yǔ与zhōu周，xū胥jiǔ久rèn任fú弗yí移。shǔ属yuán员jiē皆sù素dǒng董，wèi未miǎn免gū姑xī息suí随。fāng方yǐ以xìng幸wèi未lù露，zhōu周zé则xiǎn显bì庇zī滋。bù不dé得bù不dǐ抵zuì罪，suī虽xī惜nán难kuān宽sī斯。rán然gēng更yǐ以zì自jǐng警，zài在wèi位yì亦jiǔ久xī兮。néng能wú无yǐ以jiǔ久xiè懈，néng能wú无yǐ以shóu熟xī嘻。néng能wú无yǐ以xī悉hū忽，néng能wú无yǐ以fán繁wèi遗。zhū诸chén臣jiē皆suǒ所jìn进，huò或yì亦jiǎ假jiè藉shī施。zé责rén人wàng忘zé责yǐ已，jù讵yuē曰gōng公wú无sī私。