风胡欧冶法不传,张氏鸦九出唐年。岂凿茨山铁英取,何乃成剑有如太阿与龙渊。候天伺地谁则见,断蛟剸犀乃信然。白家少傅因有乐府篇,其云上决浮云无令漫漫蔽白日,意独重于决壅蔽而令无私之光及物焉。庄生所说天子之剑弗祗此,其包者广虑者全。少傅特举一端以为咏绎思,是义亦足资为政。而吾以为更有要乎,兹慎勿倒持,兹以授人柄。
fēng风hú胡ōu欧yě冶fǎ法bù不chuán传,zhāng张shì氏yā鸦jiǔ九chū出táng唐nián年。qǐ岂záo凿cí茨shān山tiě铁yīng英qǔ取,hé何nǎi乃chéng成jiàn剑yǒu有rú如tài太ē阿yǔ与lóng龙yuān渊。hòu候tiān天sì伺dì地shuí谁zé则jiàn见,duàn断jiāo蛟tuán剸xī犀nǎi乃xìn信rán然。bái白jiā家shǎo少fù傅yīn因yǒu有yuè乐fǔ府piān篇,qí其yún云shàng上jué决fú浮yún云wú无lìng令màn漫màn漫bì蔽bái白rì日,yì意dú独zhòng重yú于jué决yōng壅bì蔽ér而líng令wú无sī私zhī之guāng光jí及wù物yān焉。zhuāng庄shēng生suǒ所shuō说tiān天zǐ子zhī之jiàn剑fú弗zhī祗cǐ此,qí其bāo包zhě者guǎng广lǜ虑zhě者quán全。shǎo少fù傅tè特jǔ举yī一duān端yǐ以wéi为yǒng咏yì绎sī思,shì是yì义yì亦zú足zī资wéi为zhèng政。ér而wú吾yǐ以wéi为gēng更yǒu有yào要hū乎,zī兹shèn慎wù勿dào倒chí持,zī兹yǐ以shòu授rén人bǐng柄。