香山居士习禅味，空色色空应一致。如何再三于色中，真色假色辨不置。真色谓之褒妲伦，假色谓之狐妖类。设云取譬犹或可，竟谓化人实怪事。艳色固宜戒，怪语亦应忌。嬖惑淫奔已见前，似此重儓出何意。
xiāng香shān山jū居shì士xí习chán禅wèi味，kōng空sè色sè色kōng空yīng应yí一zhì致。rú如hé何zài再sān三yú于sè色zhōng中，zhēn真sè色jiǎ假sè色biàn辨bù不zhì置。zhēn真sè色wèi谓zhī之bāo褒dá妲lún伦，jiǎ假sè色wèi谓zhī之hú狐yāo妖lèi类。shè设yún云qǔ取pì譬yóu犹huò或kě可，jìng竟wèi谓huà化rén人shí实guài怪shì事。yàn艳sè色gù固yí宜jiè戒，guài怪yǔ语yì亦yīng应jì忌。bì嬖huò惑yín淫bēn奔yǐ已jiàn见qián前，sì似cǐ此zhòng重tái儓chū出hé何yì意。