杏为梁，古有此语殊荒唐。读书明理在格物，理之所无未可徒传，耳食忽焉而不于物详。杏之为木孰弗见，其粗不能数围更无几丈长。即偶有一亦鲜三四遇质复脆弱，奚供五架之栋梁。王维裁为或乃蜗居茅舍耳，讵称桂为柱与碧砌红轩之华堂。即桂亦以其花芳，为柱远逊松楠之坚刚。文人比喻之辞无不可，予则事惟务实，于物必求其理之明彰。或者雕刻为文山节藻棁之类耳，即如卢家玳瑁曾栖海燕双杏为梁。履道里之西北隅，虽非杏为梁而桂为柱，亦有十亩之宅五亩之园，屋室琴书酌酒听歌以为娱。能保与否虽曰异，为时久暂终莫殊。忆我巡豫曾经履道里，欲寻白家遗迹久矣。其名无杏为梁本意在刺居处僭，开府将军居弗久，冷眼观同逆旅店。魏家虽云以俭存，待赐官钱赎取则已失之之明验。汉水亦应西北流，青莲语信超群足为千秋之炯鉴。
xìng杏wéi为liáng梁，gǔ古yǒu有cǐ此yǔ语shū殊huāng荒táng唐。dú读shū书míng明lǐ理zài在gé格wù物，lǐ理zhī之suǒ所wú无wèi未kě可tú徒chuán传，ěr耳shí食hū忽yān焉ér而bù不yú于wù物xiáng详。xìng杏zhī之wéi为mù木shú孰fú弗jiàn见，qí其cū粗bù不néng能shù数wéi围gēng更wú无jǐ几zhàng丈cháng长。jí即ǒu偶yǒu有yī一yì亦xiān鲜sān三sì四yù遇zhì质fù复cuì脆ruò弱，xī奚gōng供wǔ五jià架zhī之dòng栋liáng梁。wáng王wéi维cái裁wéi为huò或nǎi乃wō蜗jū居máo茅shè舍ěr耳，jù讵chēng称guì桂wéi为zhù柱yǔ与bì碧qì砌hóng红xuān轩zhī之huá华táng堂。jí即guì桂yì亦yǐ以qí其huā花fāng芳，wéi为zhù柱yuǎn远xùn逊sōng松nán楠zhī之jiān坚gāng刚。wén文rén人bǐ比yù喻zhī之cí辞wú无bù不kě可，yú予zé则shì事wéi惟wù务shí实，yú于wù物bì必qiú求qí其lǐ理zhī之míng明zhāng彰。huò或zhě者diāo雕kè刻wéi为wén文shān山jié节zǎo藻lì棁zhī之lèi类ěr耳，jí即rú如lú卢jiā家dài玳mào瑁zēng曾qī栖hǎi海yàn燕shuāng双xìng杏wéi为liáng梁。lǚ履dào道lǐ里zhī之xī西běi北yú隅，suī虽fēi非xìng杏wéi为liáng梁ér而guì桂wéi为zhù柱，yì亦yǒu有shí十mǔ亩zhī之zhái宅wǔ五mǔ亩zhī之yuán园，wū屋shì室qín琴shū书zhuó酌jiǔ酒tīng听gē歌yǐ以wéi为yú娱。néng能bǎo保yǔ与fǒu否suī虽yuē曰yì异，wéi为shí时jiǔ久zàn暂zhōng终mò莫shū殊。yì忆wǒ我xún巡yù豫céng曾jīng经lǚ履dào道lǐ里，yù欲xún寻bái白jiā家yí遗jì迹jiǔ久yǐ矣。qí其míng名wú无xìng杏wéi为liáng梁běn本yì意zài在cì刺jū居chǔ处jiàn僭，kāi开fǔ府jiāng将jūn军jū居fú弗jiǔ久，lěng冷yǎn眼guān观tóng同nì逆lǚ旅diàn店。wèi魏jiā家suī虽yún云yǐ以jiǎn俭cún存，dài待cì赐guān官qián钱shú赎qǔ取zé则yǐ已shī失zhī之zhī之míng明yàn验。hàn汉shuǐ水yì亦yīng应xī西běi北liú流，qīng青lián莲yǔ语xìn信chāo超qún群zú足wéi为qiān千qiū秋zhī之jiǒng炯jiàn鉴。