卖炭翁，卖炭得钱养妻子。忽遇贞元开宫市，官吏弗主主宦寺。抑买以贱勒卖贵，白望数百为驱使。一车炭偿一丈绫，较贱丈夫罔利犹堪鄙。孰谓天子而为此，建封入朝对便殿。亟言其弊德宗之意亦稍变。既闻度支乃希宦者意，谓仰给者游手将及万。自是谏者皆不听，白傅用是刺政乱，其时罪魁实苏弁。
mài卖tàn炭wēng翁，mài卖tàn炭dé得qián钱yǎng养qī妻zǐ子。hū忽yù遇zhēn贞yuán元kāi开gōng宫shì市，guān官lì吏fú弗zhǔ主zhǔ主huàn宦sì寺。yì抑mǎi买yǐ以jiàn贱lè勒mài卖guì贵，bái白wàng望shù数bǎi百wéi为qū驱shǐ使。yī一chē车tàn炭cháng偿yī一zhàng丈líng绫，jiào较jiàn贱zhàng丈fū夫wǎng罔lì利yóu犹kān堪bǐ鄙。shú孰wèi谓tiān天zǐ子ér而wèi为cǐ此，jiàn建fēng封rù入cháo朝duì对biàn便diàn殿。jí亟yán言qí其bì弊dé德zōng宗zhī之yì意yì亦shāo稍biàn变。jì既wén闻dù度zhī支nǎi乃xī希huàn宦zhě者yì意，wèi谓yǎng仰jǐ给zhě者yóu游shǒu手jiāng将jí及wàn万。zì自shì是jiàn谏zhě者jiē皆bù不tīng听，bái白fù傅yòng用shì是cì刺zhèng政luàn乱，qí其shí时zuì罪kuí魁shí实sū苏biàn弁。