青石出石坑,绰楔可为碑。于古初无是,秦汉始有斯。借用传名垂不朽,杜预因以高岸深谷致虑而立二碑。于岘山殊高低吁哉,好为后世之名有如此。岂知今日陵谷未变而高岸立,石已毁灭无遗。道旁德政谁果甘棠咏,坟前神道无过谀墓辞。是以白氏有感乎此,独思传真卿秀实之忠烈,庶不负地灵产石,与夫石工费磨治。吾欲因此扩充之,忠烈出板荡,万民早受危。不如纪召父杜母循吏佳政绩,俾万民各安耕田凿井老老幼幼乐雍熙。天下无兵戈,何必效彼颜段捐躯尽节为。
qīng青shí石chū出shí石kēng坑,chuò绰xiē楔kě可wéi为bēi碑。yú于gǔ古chū初wú无shì是,qín秦hàn汉shǐ始yǒu有sī斯。jiè藉yòng用chuán传míng名chuí垂bù不xiǔ朽,dù杜yù预yīn因yǐ以gāo高àn岸shēn深gǔ谷zhì致lǜ虑ér而lì立èr二bēi碑。yú于xiàn岘shān山shū殊gāo高dī低xū吁zāi哉,hǎo好wéi为hòu后shì世zhī之míng名yǒu有rú如cǐ此。qǐ岂zhī知jīn今rì日líng陵gǔ谷wèi未biàn变ér而gāo高àn岸lì立,shí石yǐ已huǐ毁miè灭wú无yí遗。dào道páng旁dé德zhèng政shuí谁guǒ果gān甘táng棠yǒng咏,fén坟qián前shén神dào道wú无guò过yú谀mù墓cí辞。shì是yǐ以bái白shì氏yǒu有gǎn感hū乎cǐ此,dú独sī思chuán传zhēn真qīng卿xiù秀shí实zhī之zhōng忠liè烈,shù庶bù不fù负dì地líng灵chǎn产shí石,yǔ与fū夫shí石gōng工fèi费mó磨zhì治。wú吾yù欲yīn因cǐ此kuò扩chōng充zhī之,zhōng忠liè烈chū出bǎn板dàng荡,wàn万mín民zǎo早shòu受wēi危。bù不rú如jì纪shào召fù父dù杜mǔ母xún循lì吏jiā佳zhèng政jì绩,bǐ俾wàn万mín民gè各ān安gēng耕tián田záo凿jǐng井lǎo老lǎo老yòu幼yòu幼lè乐yōng雍xī熙。tiān天xià下wú无bīng兵gē戈,hé何bì必xiào效bǐ彼yán颜duàn段juān捐qū躯jìn尽jié节wéi为。