开元之末天宝年,康居献舞女,其名曰胡旋。迢遥重译至中国,乐声虽不可识咿哑宛转,亦自合管弦。声合管弦,身惯为旋舞,风吹双袂轩然举。千回百匝似转轮,但观态度谁解其言语。胡旋女,谶旋胡,居易作歌之意在此夫。渔阳鞞鼓长安乱,明皇仓皇独携宫眷幸蜀都。胡旋遂旋胡,盖有所致然。庙堂去姚宋,省闼无张韩。内失太阿宠杨李,外脱金瓯任禄山。皆因明皇一心之转旋,又何系乎西域舞女之来焉。适百里者半九十里,足见末路保全为尤难。白傅是章,可为千秋万载君鉴传。
kāi开yuán元zhī之mò末tiān天bǎo宝nián年,kāng康jū居xiàn献wǔ舞nǚ女,qí其míng名yuē曰hú胡xuán旋。tiáo迢yáo遥chóng重yì译zhì至zhōng中guó国,lè乐shēng声suī虽bù不kě可shí识yī咿yā哑wǎn宛zhuǎn转,yì亦zì自hé合guǎn管xián弦。shēng声hé合guǎn管xián弦,shēn身guàn惯wéi为xuán旋wǔ舞,fēng风chuī吹shuāng双mèi袂xuān轩rán然jǔ举。qiān千huí回bǎi百zā匝sì似zhuàn转lún轮,dàn但guān观tài态dù度shuí谁jiě解qí其yán言yǔ语。hú胡xuán旋nǚ女,chèn谶xuán旋hú胡,jū居yì易zuò作gē歌zhī之yì意zài在cǐ此fū夫。yǔ渔yáng阳pí鞞gǔ鼓cháng长ān安luàn乱,míng明huáng皇cāng仓huáng皇dú独xié携gōng宫juàn眷xìng幸shǔ蜀dōu都。hú胡xuán旋suí遂xuán旋hú胡,gài盖yǒu有suǒ所zhì致rán然。miào庙táng堂qù去yáo姚sòng宋,shěng省tà闼wú无zhāng张hán韩。nèi内shī失tài太ē阿chǒng宠yáng杨lǐ李,wài外tuō脱jīn金ōu瓯rèn任lù禄shān山。jiē皆yīn因míng明huáng皇yī一xīn心zhī之zhuǎn转xuán旋,yòu又hé何xì系hū乎xī西yù域wǔ舞nǚ女zhī之lái来yān焉。shì适bǎi百lǐ里zhě者bàn半jiǔ九shí十lǐ里,zú足jiàn见mò末lù路bǎo保quán全wéi为yóu尤nán难。bái白fù傅shì是zhāng章,kě可wéi为qiān千qiū秋wàn万zǎi载jūn君jiàn鉴chuán传。