庚寅夏决口,补筑旋归旧。辛卯秋冲堤,障波俾回溜。长此竟安穷,是必病久受。南河节相宣,中朝司空赴。方伯共踏勘,穷源委以究。分流盛涨泄,疏淤中泓走。发帑五十万,次第工云就。去岁幸时若,安澜庆丰收。今来阅堤成,仍拟下口觏。既已昧几先,宁不筹善后。万民勿言谢,追思心尚疚。
gēng庚yín寅xià夏jué决kǒu口,bǔ补zhù筑xuán旋guī归jiù旧。xīn辛mǎo卯qiū秋chōng冲dī堤,zhàng障bō波bǐ俾huí回liū溜。cháng长cǐ此jìng竟ān安qióng穷,shì是bì必bìng病jiǔ久shòu受。nán南hé河jié节xiāng相xuān宣,zhōng中cháo朝sī司kōng空fù赴。fāng方bó伯gòng共tà踏kān勘,qióng穷yuán源wěi委yǐ以jiū究。fēn分liú流shèng盛zhǎng涨xiè泄,shū疏yū淤zhōng中hóng泓zǒu走。fā发tǎng帑wǔ五shí十wàn万,cì次dì第gōng工yún云jiù就。qù去suì岁xìng幸shí时ruò若,ān安lán澜qìng庆fēng丰shōu收。jīn今lái来yuè阅dī堤chéng成,réng仍nǐ拟xià下kǒu口gòu觏。jì既yǐ已mèi昧jǐ几xiān先,níng宁bù不chóu筹shàn善hòu后。wàn万mín民wù勿yán言xiè谢,zhuī追sī思xīn心shàng尚jiù疚。