田盘几度遇花朝，无花有花皆屡遇。有花每惜花成尘，无花不碍花藏趣。然犹有无中较量，未若今朝雪景助。万峰都以玉为英，千林普放朵惟素。乃知天花胜凡花，是即维摩说法处。
tián田pán盘jǐ几dù度yù遇huā花zhāo朝，wú无huā花yǒu有huā花jiē皆lǚ屡yù遇。yǒu有huā花měi每xī惜huā花chéng成chén尘，wú无huā花bù不ài碍huā花cáng藏qù趣。rán然yóu犹yǒu有wú无zhōng中jiào较liàng量，wèi未ruò若jīn今zhāo朝xuě雪jǐng景zhù助。wàn万fēng峰dū都yǐ以yù玉wéi为yīng英，qiān千lín林pǔ普fàng放duǒ朵wéi惟sù素。nǎi乃zhī知tiān天huā花shèng胜fán凡huā花，shì是jí即wéi维mó摩shuō说fǎ法chǔ处。