庭中耸假山，有楼筑其西。山虽似隐月，亦有月上时。曰待则不无，言待惟斯宜。心知海中涌，目见岩端栖。忽睹清光满，照我之书帷。我心亦如月，朗然无所为。精华澹澈间，五字聊成题。
tíng庭zhōng中sǒng耸jiǎ假shān山，yǒu有lóu楼zhù筑qí其xī西。shān山suī虽sì似yǐn隐yuè月，yì亦yǒu有yuè月shàng上shí时。yuē曰dài待zé则bù不wú无，yán言dài待wéi惟sī斯yí宜。xīn心zhī知hǎi海zhōng中yǒng涌，mù目jiàn见yán岩duān端qī栖。hū忽dǔ睹qīng清guāng光mǎn满，zhào照wǒ我zhī之shū书wéi帷。wǒ我xīn心yì亦rú如yuè月，lǎng朗rán然wú无suǒ所wéi为。jīng精huá华dàn澹chè澈jiān间，wǔ五zì字liáo聊chéng成tí题。