一天西北风，万里云霞卷。明日始立秋，今朝秋信转。溪亭坐夕阳，炎暑自为遣。生衣率欲换，叠扇无须展。代谢运四时，干坤真易简。
yì一tiān天xī西běi北fēng风，wàn万lǐ里yún云xiá霞juàn卷。míng明rì日shǐ始lì立qiū秋，jīn今zhāo朝qiū秋xìn信zhuǎn转。xī溪tíng亭zuò坐xī夕yáng阳，yán炎shǔ暑zì自wèi为qiǎn遣。shēng生yī衣lǜ率yù欲huàn换，dié叠shàn扇wú无xū须zhǎn展。dài代xiè谢yùn运sì四shí时，gān干kūn坤zhēn真yì易jiǎn简。