山色无不佳，亦有夕佳时。夕佳其故何，凹处缘向西。小楼筑此间，常受斜阳披。金碧翻林叶，爓朗而陆离。我来孟秋杪，恰如仲秋期。坐对不觉暄，塞中能尔为。
shān山sè色wú无bù不jiā佳，yì亦yǒu有xī夕jiā佳shí时。xī夕jiā佳qí其gù故hé何，āo凹chǔ处yuán缘xiàng向xī西。xiǎo小lóu楼zhù筑cǐ此jiān间，cháng常shòu受xié斜yáng阳pī披。jīn金bì碧fān翻lín林yè叶，yì爓lǎng朗ér而lù陆lí离。wǒ我lái来mèng孟qiū秋miǎo杪，qià恰rú如zhòng仲qiū秋qī期。zuò坐duì对bù不jué觉xuān暄，sāi塞zhōng中néng能ěr尔wéi为。